у самого нет сканера, зато есть поиск в гугл, яндекс - они разные ответы дают.
Немного поискал за тебя, продолжи по ключевым словам в этой заметке.
Добавить пользователя в группу:
`usermod -aG wheel,usbmux, username`
`gpasswd -a [имя пользователя] [имя группы]` #с удалением из других групп
если принтер, скнер усб то
https://wiki.archlinux.org/title/CUPS пункт 2.1 и 6.2
группы usbmux, lpadmin, plugdev, scanner надо разбираться какие подходят под твои потребности.
https://wiki.archlinux.org/title/SANE
Настройки принтеров и разрешений находятся в конфигурационном файле /etc/cups/classes.conf
разрешения могут быть явно заданы в описаниях ресурсов в конфигурационном файле /etc/cups/cupsd.conf.
административного доступ — по умолчанию используется группа lpadmin.
проверить разрешения USB-порта принтера
— демон CUPS запускается от пользователя cups и относится к группе lp,
поэтому либо этому пользователю, либо группе требуется доступ на чтение и запись в USB-устройство